NimantranKaroमुफ़्त में बनाएं

शादी कार्ड पर 'बेस्ट कॉम्प्लिमेंट्स', स्वागतकांक्षी और दर्शनाभिलाषी कैसे लिखें

24 अक्टूबर 2026 · 7 मिनट पढ़ें

शादी कार्ड के आख़िर में 'बेस्ट कॉम्प्लिमेंट्स फ़्रॉम', स्वागतकांक्षी या दर्शनाभिलाषी के नीचे उन रिश्तेदारों के नाम लिखे जाते हैं जो मेहमानों का स्वागत करेंगे या उनके दर्शन की इच्छा रखते हैं। आम तौर पर बड़ों के नाम पहले और छोटों के बाद में लिखे जाते हैं, और बच्चों की पंक्ति 'बाल मनुहार' अलग रहती है।

इन शब्दों का मतलब

  • स्वागतकांक्षी (स्वागत + आकांक्षी): जो आपका स्वागत करने की इच्छा रखते हैं। आम तौर पर परिवार के भाई, चाचा, मामा वग़ैरह।
  • दर्शनाभिलाषी (दर्शन + अभिलाषी): जो आपके दर्शन, यानी आपसे मिलने की अभिलाषा रखते हैं। अक्सर बड़े-बुज़ुर्ग या पूरा परिवार।
  • विनीत / निवेदक: विनम्रता से निमंत्रण देने वाले — आम तौर पर मुख्य निमंत्रक, जैसे पिता या दादा।
  • आकांक्षी: इच्छा रखने वाले; 'स्वागतकांक्षी' का छोटा रूप।
  • With Best Compliments From: अंग्रेज़ी में यही भाव — 'इनकी ओर से शुभकामनाओं सहित'।
  • बाल मनुहार / बाल आग्रह: घर के बच्चों की ओर से प्यारा-सा आग्रह।

अपना डिजिटल शादी कार्ड 10 मिनट में बनाइए

मुफ़्त प्रीव्यू · हिंदी में · RSVP और मैप के साथ

मुफ़्त में शुरू करें

किन लोगों के नाम लिखें

  • परिवार के बड़े: दादा-दादी, ताऊ-ताई, चाचा-चाची।
  • भाई-भाभी, बहन-जीजा।
  • ननिहाल पक्ष: मामा-मामी, नाना-नानी (कई परिवार इन्हें अलग पंक्ति में रखते हैं)।
  • बुआ-फूफा, मौसी-मौसा।
  • क़रीबी पारिवारिक मित्र, अगर घर में यह रिवाज हो।
  • बच्चे — बाल मनुहार में।

किस क्रम में लिखें

  1. सबसे पहले सबसे बड़े — दादा-दादी या ताऊ-ताई।
  2. फिर उसी पीढ़ी के बाक़ी — चाचा-चाची, बुआ-फूफा।
  3. फिर अगली पीढ़ी — भाई-भाभी, बहन-जीजा।
  4. ननिहाल और ससुराल पक्ष की अलग पंक्ति।
  5. आख़िर में बाल मनुहार।

यह आम क्रम है; बहुत से घरों में अपना तरीक़ा चलता है। नाम लिखने से पहले घर के किसी बड़े से सूची एक बार जँचवा लें, ताकि कोई छूटे नहीं और किसी को बुरा न लगे। डिजिटल कार्ड का फ़ायदा यह है कि अगर कोई नाम छूट जाए, तो बाद में जोड़ा जा सकता है।

स्वागतकांक्षी — उदाहरण

स्वागतकांक्षी — भाई-बंधु
स्वागतकांक्षी: श्री विकास - श्रीमती पूजा श्री अमित - श्रीमती नेहा श्री सौरभ, श्री गौरव एवं समस्त शर्मा परिवार
स्वागतकांक्षी — चाचा-ताऊ
स्वागतकांक्षी: श्री रामप्रकाश - श्रीमती सावित्री देवी (ताऊ-ताई) श्री ओमप्रकाश - श्रीमती कमला देवी (चाचा-चाची) श्री जयप्रकाश - श्रीमती सुनीता देवी
स्वागतकांक्षी — छोटा रूप
स्वागतकांक्षी: समस्त वर्मा परिवार एवं इष्ट-मित्र
स्वागतकांक्षी — गाँव का पता
स्वागतकांक्षी: समस्त सिंह परिवार ग्राम - [गाँव], पोस्ट - [पोस्ट], ज़िला - [ज़िला]

दर्शनाभिलाषी — उदाहरण

दर्शनाभिलाषी — बुज़ुर्ग
दर्शनाभिलाषी: श्री शिवनारायण - श्रीमती रामप्यारी देवी (दादा-दादी) श्री हरिनारायण - श्रीमती शांति देवी
दर्शनाभिलाषी — ननिहाल
दर्शनाभिलाषी (ननिहाल पक्ष): श्री महेश चंद्र - श्रीमती उषा (मामा-मामी) श्री दिनेश चंद्र - श्रीमती रेखा
दर्शनाभिलाषी — बुआ-फूफा
दर्शनाभिलाषी: श्रीमती सरोज - श्री राजेंद्र प्रसाद (बुआ-फूफा) श्रीमती किरण - श्री सुरेंद्र कुमार
दर्शनाभिलाषी — पूरा परिवार
दर्शनाभिलाषी: समस्त गुप्ता परिवार, कानपुर

विनीत / निवेदक — उदाहरण

विनीत
विनीत: श्री सुरेश चंद्र गुप्ता एवं श्रीमती मीना गुप्ता
निवेदक — दादाजी
निवेदक: श्री रामनरेश सिंह (पितामह) एवं समस्त परिवार
आकांक्षी
आकांक्षी: श्री अनिल - श्रीमती संगीता एवं परिवार

With Best Compliments From — English/Hinglish

Best Compliments — English
With Best Compliments From: Mr. & Mrs. Vikas Sharma Mr. & Mrs. Amit Sharma and the entire Sharma family
Best Compliments — friends
With Best Compliments From: All relatives and friends
Best Compliments — elders
With Best Compliments From: Shri Ramprakash & Smt. Savitri Devi Shri Omprakash & Smt. Kamla Devi
Hinglish
Swagatakankshi: Vikas - Pooja, Amit - Neha aur poora Sharma parivar
Hinglish — darshanabhilashi
Darshanabhilashi: Dada-Dadi, Tau-Tai, Chacha-Chachi aur samast parivar

बाल मनुहार की पंक्तियाँ (बेस्ट कॉम्प्लिमेंट्स के बाद)

बाल मनुहार 1
बाल मनुहार: मेरे चाचू की शादी में ज़रूर-ज़रूर आना, वरना हम नाराज़ हो जाएँगे! — पीहू, आरव, कियान
बाल मनुहार 2
बाल मनुहार: दीदी की डोली सजेगी, मेहंदी रचेगी, आप आओगे तो ही रौनक़ बनेगी। — अन्वी, रिद्धि
बाल मनुहार 3
बाल मनुहार: भैया की बारात में नाचेंगे जमकर, आप भी आना सबको लेकर। — छोटू, गोलू, परी
बाल मनुहार 4
बाल मनुहार: मामा की शादी है, लड्डू भी हैं, गाना भी है, बस आपका आना बाक़ी है! — यश, तनु
बाल मनुहार — English
Little hearts' request: Please come to our chachu's wedding, we have saved a dance for you! — Aarav, Pihu

आम ग़लतियाँ

  • किसी बड़े का नाम छूट जाना — सूची बड़ों से जँचवाएँ।
  • एक ही व्यक्ति का नाम दो जगह — स्वागतकांक्षी और दर्शनाभिलाषी में।
  • बहुत लंबी सूची — 'एवं समस्त परिवार' लिखकर छोटा करें।
  • नामों की स्पेलिंग — हिंदी और अंग्रेज़ी दोनों में जाँचें।

NimantranKaro में आप ये सभी पंक्तियाँ कार्ड के आख़िर में जोड़ सकते हैं, और कार्ड हिंदी, Hinglish या English में बदलकर देखा जा सकता है। कोई नाम बाद में जोड़ना हो, तो कार्ड एडिट कर लीजिए — मेहमानों के पास वही लिंक रहेगा।

अपना डिजिटल शादी कार्ड 10 मिनट में बनाइए

मुफ़्त प्रीव्यू · हिंदी में · RSVP और मैप के साथ

मुफ़्त में शुरू करें

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

स्वागतकांक्षी और दर्शनाभिलाषी में क्या फ़र्क़ है?+

स्वागतकांक्षी वे हैं जो मेहमानों का स्वागत करने की इच्छा रखते हैं, अक्सर परिवार के भाई और चाचा। दर्शनाभिलाषी वे हैं जो मेहमानों से मिलने की अभिलाषा रखते हैं, अक्सर बड़े-बुज़ुर्ग। कई परिवार दोनों में से एक ही लिखते हैं।

Best compliments from में किसके नाम लिखें?+

परिवार के वे सदस्य जिनकी ओर से शुभकामना है — भाई-भाभी, चाचा-चाची, मामा-मामी, बुआ-फूफा वग़ैरह। सूची लंबी हो तो 'and family' लिख सकते हैं।

क्या बच्चों के नाम लिखना ज़रूरी है?+

ज़रूरी नहीं, पर बाल मनुहार की एक प्यारी पंक्ति कार्ड को अपनापन देती है और बहुत से घरों में इसका रिवाज है।

पति-पत्नी के नाम किस क्रम में लिखें?+

आम तौर पर 'श्री ... - श्रीमती ...' लिखा जाता है। बुआ या बहन की पंक्ति में अक्सर पहले श्रीमती का नाम आता है क्योंकि रिश्ता उनसे है।

क्या डिजिटल कार्ड में बाद में नाम जोड़ सकते हैं?+

हाँ, NimantranKaro में कार्ड कभी भी एडिट हो सकता है और लिंक वही रहता है।

कॉल WhatsApp